Einbürgerungstest на русском языке — бесплатная подготовка 2026
Автор: Mayu Sato Опубликовано: Обновлено:
Тест на гражданство Германии (Einbürgerungstest) — важный шаг на пути к немецкому паспорту. Сам тест сдаётся только на немецком языке, но готовиться можно и на родном: так легче понять содержание. На нашем сайте вы найдёте 460 общих тренировочных вопросов с переводом на русский язык, а также 160 тренировочных вопросов о федеральных землях. Это наши собственные вопросы, составленные по темам официального каталога; официальный каталог вопросов публикует Федеральное ведомство по делам миграции и беженцев (BAMF).
Что такое Einbürgerungstest?
Это тест, которым, как правило, подтверждаются знания о правовом и общественном устройстве Германии, необходимые для натурализации. Он состоит из 33 вопросов: 30 общих вопросов из разделов «Жизнь в демократии», «История и ответственность» и «Человек и общество» и 3 вопроса о федеральной земле, в которой вы зарегистрированы. На каждый вопрос даётся четыре варианта ответа, правильный — только один. У вас 60 минут, и для сдачи нужно правильно ответить минимум на 17 вопросов.
Вопросы теста берутся из официального каталога BAMF: 300 общих вопросов и по 10 вопросов для каждой федеральной земли. Каталог можно бесплатно скачать в формате PDF или проходить в онлайн-тест-центре BAMF.
Регистрация, стоимость и день теста
- Где сдавать: в экзаменационных центрах BAMF (Prüfstellen), например во многих народных университетах (Volkshochschule). Ведомство по натурализации (Einbürgerungsbehörde) подскажет центры рядом с вами.
- Стоимость: 25 евро за участие.
- Что взять с собой: действительный официальный документ с фотографией (удостоверение личности или паспорт).
- Результат: BAMF централизованно проверяет бланки и присылает по почте справку (Bescheinigung) с результатом. Если вы не набрали 17 баллов, тест можно пересдать.
- Освобождение: тест не нужен, например, при наличии немецкого школьного аттестата или если вы не можете сдать его из‑за болезни, инвалидности или возраста.
Темы теста
- Демократия — форма правления, разделение властей, правовое государство
- Основной закон (Grundgesetz) — основные права, достоинство человека
- Права человека — равенство, свобода вероисповедания, запрет дискриминации
- Выборы — избирательная система, партии, первый и второй голос
- Парламент и правительство — бундестаг, бундесрат, канцлер, федеральный президент
- Правовая система — суды, законы, права обвиняемых
- История — Веймарская республика, национал-социализм, раздел и объединение Германии
- Общество — социальное страхование, образование, семья, повседневная жизнь
- География и культура — столица, символы, праздники
Советы для русскоязычных
1. Учите немецкие термины. Тест проходит на немецком языке, поэтому запоминайте ключевые слова в оригинале: Grundgesetz, Bundestag, Gewaltenteilung, Rechtsstaat. Поможет наш глоссарий.
2. Не переносите привычные понятия напрямую. Бундесрат — это представительство федеральных земель, а не аналог верхней палаты другой страны. Grundgesetz переводится как «Основной закон», а не просто «конституция». Разбирайтесь, как устроена именно немецкая система.
3. Уделите внимание вопросам о вашей земле. 3 из 33 вопросов — о вашей федеральной земле. В официальном каталоге для каждой земли есть 10 вопросов: герб, цвета флага, столица земли, срок полномочий парламента земли, возраст для голосования на коммунальных выборах и название должности главы правительства (например, Ministerpräsident). Потренируйтесь, например, на странице Берлина или Баварии.
Что предлагает наш сайт
- 460 общих тренировочных вопросов на немецком с русским переводом и пояснениями
- 160 тренировочных вопросов о федеральных землях
- Пробные тесты в формате реального экзамена (33 вопроса, 60 минут)
- Интервальное повторение ошибок
- Отслеживание прогресса
- Бесплатно и без регистрации
Рекомендуем дополнительно пройти официальный каталог BAMF — именно из него составляются вопросы реального теста. Подробнее о подготовке — в нашем руководстве и советах.