Drepturi fundamentale și drepturile omului (Grundrechte)
Egalitatea în fața legii, egalitatea femeilor și bărbaților, libertatea religiei și a opiniei, dreptul de azil: drepturile fundamentale.
Despre ce este această temă
Această temă tratează drepturile pe care le are fiecare om în Germania și interdicția discriminării. Multe întrebări din test descriu o situație de zi cu zi, de exemplu la locul de muncă, la căutarea unei locuințe sau în familie, și întreabă dacă un anumit comportament este permis.
Dispoziția centrală este articolul 3 din Legea Fundamentală: toți oamenii sunt egali în fața legii, bărbații și femeile au drepturi egale și nimeni nu poate fi dezavantajat sau favorizat din cauza sexului, ascendenței, limbii, originii, credinței sau convingerilor politice; nimeni nu poate fi dezavantajat din cauza unui handicap. La acestea se adaugă libertatea credinței și a conștiinței (articolul 4), libertatea de opinie și a presei (articolul 5) și dreptul de azil pentru persoanele persecutate politic (articolul 16a).
În test, fiți atenți la răspunsurile care restrâng egalitatea în drepturi: o femeie nu are nevoie, de exemplu, de permisiunea soțului pentru a lucra, iar tradițiile religioase sau de familie nu stau deasupra Legii Fundamentale. Libertatea religioasă protejează și dreptul de a nu aparține niciunei religii. Libertatea de opinie înseamnă că statul nu cenzurează, dar nu permite insultele sau declarațiile pedepsite de lege; articolul 5 însuși numește limite, de exemplu legile generale și protecția onoarei personale.
Pe scurt, cele mai importante informații
- Art. 3 alin. 1 GG: Toți oamenii sunt egali în fața legii.
- Art. 3 alin. 2 GG: Bărbații și femeile au drepturi egale.
- Art. 3 alin. 3 GG: Nimeni nu poate fi dezavantajat sau favorizat din cauza sexului, ascendenței, limbii, patriei și originii, credinței sau convingerilor religioase ori politice; nimeni nu poate fi dezavantajat din cauza unui handicap.
- Art. 4 GG: Libertatea credinței, a conștiinței și libertatea mărturisirii religioase și ideologice sunt inviolabile.
- Art. 5 alin. 1 GG: Oricine își poate exprima liber opinia; libertatea presei este garantată, iar cenzura nu există.
- Art. 16a alin. 1 GG: Persoanele persecutate politic beneficiază de dreptul de azil.
Surse
- Grundgesetz, Art. 3 — Bundesministerium der Justiz (gesetze-im-internet.de)
- Grundgesetz, Art. 4 — Bundesministerium der Justiz (gesetze-im-internet.de)
- Grundgesetz, Art. 5 — Bundesministerium der Justiz (gesetze-im-internet.de)
- Grundgesetz, Art. 16a — Bundesministerium der Justiz (gesetze-im-internet.de)
Explicațiile acestei teme se bazează pe următoarele surse oficiale. Prevederile legale se pot schimba; este valabilă întotdeauna versiunea în vigoare. Ultima verificare:
Drepturi fundamentale și drepturile omului (Grundrechte)
46
Întrebări
0min
min
50%
Pentru promovare
Scurtături tastatură: 1-4, B
Toate întrebările de exersare ale acestei teme, cu răspunsuri
Citiți răspunsul corect și explicația, apoi verificați-vă cunoștințele în testul interactiv de mai sus.
-
1. Care este primul drept mentionat in Legea Fundamentala a Germaniei?
- • Libertatea comertului
- ✓ Demnitatea omului este inviolabila
- • Libertatea de a calatori
- • Dreptul de proprietate
Răspuns corect: Articolul 1 din Legea Fundamentala prevede ca demnitatea omului este inviolabila. Acesta este cel mai important principiu al constitutiei germane.
-
2. Au femeile si barbatii drepturi egale in Germania?
- • Nu
- ✓ Da, egalitatea de gen este garantata constitutional
- • Doar la locul de munca
- • Barbatii au mai multe drepturi
Răspuns corect: Articolul 3 alineatul 2 din Legea Fundamentala stabileste egalitatea deplina intre barbati si femei. Statul este obligat sa promoveze egalitatea efectiva.
-
3. Au voie parintii sa-si loveasca copiii in Germania?
- • Da, ca masura disciplinara
- ✓ Nu, violenta impotriva copiilor este interzisa prin lege
- • Doar palme usoare
- • Legea nu intervine
Răspuns corect: Din anul 2000, Codul Civil german (§1631 BGB) stabileste dreptul copiilor de a fi crescuti fara violenta. Pedepsele corporale sunt interzise.
-
4. Ce inseamna interzicerea discriminarii (Diskriminierungsverbot) in Germania?
- • Discriminarea pe baza religiei este posibila
- ✓ Discriminarea pe baza de sex, origine, religie, dizabilitate, varsta sau orientare sexuala este interzisa
- • Discriminarea la locul de munca este permisa
- • Doar impotriva germanilor
Răspuns corect: Articolul 3 din Legea Fundamentala si Legea Generala privind Tratamentul Egal (AGG) interzic discriminarea pe multe criterii, inclusiv sex, origine, religie si dizabilitate.
-
5. Este garantata libertatea religioasa in Germania?
- • Doar crestinismul este permis
- ✓ Da, fiecare persoana are dreptul de a-si practica liber religia
- • Nu exista libertate religioasa
- • Doar pentru germani
Răspuns corect: Articolul 4 din Legea Fundamentala garanteaza libertatea credintei, constiintei si practicii religioase pentru toate persoanele, fara discriminare.
-
6. Ce drepturi au femeile in casatorie in Germania?
- • Sotul decide totul
- ✓ Femeile au aceleasi drepturi ca barbatii in casatorie
- • Femeile au nevoie de permisiunea sotului pentru a munci
- • Femeile nu pot cere divortul
Răspuns corect: In Germania, sotii sunt egali din punct de vedere juridic. Femeile au dreptul la munca, educatie, decizii financiare si divort in mod complet independent.
-
7. Este permisa casatoria fortata in Germania?
- • Da, daca parintii sunt de acord
- ✓ Nu, casatoria fortata este o infractiune
- • Permisa din motive culturale
- • Nu exista nicio lege in acest sens
Răspuns corect: Casatoria fortata este infractiune in Germania din 2011 (§237 StGB) si se pedepseste cu pana la 5 ani de inchisoare. Casatoria trebuie sa se bazeze pe consimtamantul deplin si liber al ambelor parti.
-
8. Care este varsta minima pentru casatorie in Germania?
- • 14 ani
- • 16 ani
- ✓ 18 ani
- • 21 ani
Răspuns corect: Din 2017, varsta minima pentru casatorie in Germania este de 18 ani pentru ambele parti, fara exceptie. Toate exceptiile anterioare au fost abolite.
-
9. Poate o persoana in Germania sa-si schimbe sau sa-si abandoneze religia?
- • Nu, interzis
- ✓ Da, libertatea de a-si schimba religia sau de a nu avea religie este garantata
- • Doar o singura data
- • Necesita aprobarea guvernului
Răspuns corect: Libertatea religioasa din Articolul 4 include libertatea de a adopta, schimba sau renunta la orice religie. Nimeni nu este obligat sa efectueze acte religioase.
-
10. Ce este Legea Generala privind Tratamentul Egal (AGG)?
- • Lege fiscala
- ✓ O lege care interzice discriminarea la locul de munca si in viata de zi cu zi
- • Lege rutiera
- • Lege a constructiilor
Răspuns corect: AGG (2006) interzice discriminarea in munca, educatie si servicii pe baza de rasa, origine, sex, religie, dizabilitate, varsta sau orientare sexuala.
-
11. Sunt pedepsite „crimele de onoare" in Germania?
- • Nu, sunt considerate afaceri de familie
- ✓ Da, sunt tratate ca crima si pedepsite cu cele mai severe pedepse
- • Pedeapsa mai blanda
- • Nu exista nicio lege
Răspuns corect: Asa-numitele „crime de onoare" sunt crima si sunt pedepsite conform dreptului german cu cele mai severe pedepse. Nu exista clementa din motive culturale sau familiale.
-
12. Ce drepturi au persoanele cu dizabilitati in Germania?
- • Niciun drept
- ✓ Drepturi egale; discriminarea impotriva lor este interzisa
- • Sunt izolate de societate
- • Doar drepturi medicale
Răspuns corect: Articolul 3 alineatul 3 interzice discriminarea pe baza de dizabilitate. Legea Egalitatii Persoanelor cu Dizabilitati (BGG) asigura incluziunea si participarea deplina a persoanelor cu dizabilitati in societate.
-
13. Poate o femeie in Germania sa munceasca fara permisiunea sotului ei?
- • Nu, are nevoie de permisiune
- ✓ Da, femeile au un drept independent la munca
- • Doar cu jumatate de norma
- • Doar in anumite domenii
Răspuns corect: In Germania, femeile au un drept complet independent la munca si alegerea profesiei. Cerinta de a obtine permisiunea sotului a fost abolita in 1977.
-
14. Ce este dreptul de azil in Germania?
- • Nu exista drept de azil
- ✓ Persoanele persecutate politic beneficiaza de dreptul de azil conform Articolului 16a
- • Doar pentru europeni
- • A fost abolit
Răspuns corect: Articolul 16a din Legea Fundamentala prevede: „Persoanele persecutate politic beneficiaza de dreptul de azil." Acesta este un drept constitutional fundamental.
-
15. Este permisa tortura in Germania in orice circumstante?
- • Da, pentru a preveni infractiuni
- ✓ Nu, tortura este absolut si neconditionat interzisa
- • Doar in situatii de urgenta
- • Cu autorizare judiciara
Răspuns corect: Tortura este absolut interzisa in Germania in baza Articolului 1 (demnitatea umana), Articolului 104 din Legea Fundamentala si Conventiei ONU impotriva Torturii.
-
16. Ce drepturi are un acuzat in procesul penal din Germania?
- • Niciun drept
- ✓ Prezumtia de nevinovatie, dreptul la un avocat, dreptul de a tace
- • Vinovat pana la proba contrarie
- • Doar dreptul la un avocat
Răspuns corect: Un acuzat in Germania este nevinovat pana la proba contrarie (prezumtia de nevinovatie). Are dreptul la un avocat, dreptul de a tace si dreptul la un proces echitabil.
-
17. Ce se intampla cu pedeapsa cu moartea in Germania?
- • Se aplica pentru infractiuni grave
- ✓ Complet abolita prin Articolul 102 din Legea Fundamentala
- • Se aplica rar
- • Permisa doar in timp de razboi
Răspuns corect: Articolul 102 din Legea Fundamentala prevede explicit: „Pedeapsa cu moartea este abolita." Nu poate fi aplicata in nicio circumstanta.
-
18. Pot copiii din Germania sa mearga la scoala indiferent de nationalitatea lor?
- • Doar germanii
- ✓ Da, obligatia de scolarizare se aplica tuturor copiilor care locuiesc in Germania
- • Doar cu permis de sedere
- • Nu exista obligatie de scolarizare
Răspuns corect: Obligatia de scolarizare se aplica tuturor copiilor care locuiesc in Germania, indiferent de nationalitate sau statutul de rezidenta. Incepe in general la varsta de 6 ani.
-
19. Ce inseamna „libertatea de constiinta" in Germania?
- • Acest drept nu exista
- ✓ Dreptul fiecarei persoane de a lua decizii conform constiintei sale, fara constrangere
- • Doar in religie
- • Dreptul guvernului de a controla
Răspuns corect: Articolul 4 garanteaza libertatea de constiinta. Fiecare persoana are dreptul de a lua decizii morale conform constiintei sale, inclusiv obiectia de constiinta fata de serviciul militar.
-
20. Poate guvernul german sa monitorizeze liber convorbirile telefonice?
- • Da, oricand
- ✓ Nu, secretul telecomunicatiilor este protejat si monitorizarea necesita mandat judiciar
- • Doar pentru straini
- • Nu exista protectie
Răspuns corect: Articolul 10 protejeaza secretul telecomunicatiilor. Monitorizarea este permisa doar cu mandat judiciar in cazurile definite legal de infractiuni grave.
-
21. Ce reprezinta mutilarea genitala feminina (MGF) in dreptul german?
- • Permisa
- ✓ O infractiune grava
- • Permisa din motive culturale
- • Nu este mentionata in lege
Răspuns corect: Mutilarea genitala feminina este infractiune in Germania (§226a StGB) pedepsita cu 1 pana la 15 ani de inchisoare. Aceasta se aplica chiar daca este efectuata in strainatate.
-
22. Poate un angajator sa refuze angajarea unei persoane din cauza originii etnice?
- • Da
- ✓ Nu, aceasta este discriminare interzisa conform AGG
- • Doar in companii mici
- • Permis din motive de securitate
Răspuns corect: Legea Generala privind Tratamentul Egal (AGG) interzice discriminarea la angajare pe baza originii etnice. Persoana afectata poate solicita daune.
-
23. Ce protectii legale au copiii in Germania?
- • Nicio protectie speciala
- ✓ Protectie completa: interzicerea violentei, obligatia de scolarizare, interzicerea muncii copiilor
- • Doar drepturi la educatie
- • Doar protectia sanatatii
Răspuns corect: Copiii din Germania sunt protejati in mod cuprinzator: interzicerea violentei fizice si emotionale, obligatia de scolarizare, interzicerea muncii copiilor si dreptul Oficiului de Protectie a Tineretului (Jugendamt) de a interveni.
-
24. Este homosexualitatea legala in Germania?
- • Nu
- ✓ Da, iar casatoria intre persoane de acelasi sex este legala din 2017
- • Legala, dar fara casatorie
- • Doar in unele landuri federale
Răspuns corect: Homosexualitatea este legala in Germania. Din octombrie 2017, cuplurile de acelasi sex se pot casatori (casatorie pentru toti — Ehe fur alle) cu toate drepturile aferente.
-
25. Ce inseamna „autodeterminarea sexuala"?
- • Acest drept nu exista
- ✓ Dreptul fiecarei persoane de a-si determina liber viata sexuala, fara constrangere
- • Dreptul guvernului de a interveni
- • Doar pentru persoanele casatorite
Răspuns corect: Autodeterminarea sexuala inseamna ca fiecare persoana este libera in viata sa sexuala. Violul si hartuirea sexuala sunt infractiuni grave, indiferent de relatia dintre cele implicate.
-
26. Este violul in casatorie o infractiune in Germania?
- • Nu
- ✓ Da, este infractiune din 1997
- • Doar daca provoaca leziuni
- • Nu este o problema juridica
Răspuns corect: Violul in casatorie este infractiune in Germania din 1997 (§177 StGB). Fiecare persoana are dreptul de a refuza actele sexuale, chiar si in casatorie.
-
27. Ce conventie privind drepturile copilului a ratificat Germania?
- • Nicio conventie ratificata
- ✓ Conventia ONU privind Drepturile Copilului
- • Doar Conventia de la Geneva
- • Un acord de liber schimb
Răspuns corect: Germania a ratificat Conventia ONU privind Drepturile Copilului in 1992. Aceasta garanteaza drepturile copiilor la protectie, participare si ingrijire.
-
28. Poate un proprietar sa refuze inchirierea unui apartament din cauza culorii pielii unei persoane?
- • Da, dreptul sau personal
- ✓ Nu, aceasta este discriminare rasiala interzisa
- • Doar in orasele mari
- • Nu exista nicio lege
Răspuns corect: AGG interzice discriminarea la inchirierea locuintelor pe baza originii etnice sau culorii pielii. Persoana afectata poate depune plangere.
-
29. Care este rolul Oficiului de Protectie a Tineretului (Jugendamt)?
- • Recrutarea tinerilor pentru armata
- ✓ Protectia copiilor si tinerilor si oferirea de asistenta familiilor
- • Organizarea sporturilor
- • Eliberarea pasapoartelor
Răspuns corect: Oficiul de Protectie a Tineretului (Jugendamt) este responsabil pentru protejarea copiilor impotriva neglijarii si violentei si pentru oferirea de ajutor si consiliere familiilor in criza.
-
30. Au voie femeile musulmane sa poarte val in Germania?
- • Complet interzis
- ✓ Da, in viata de zi cu zi, cu posibile restrictii in unele functii publice in functie de land
- • Doar acasa
- • Interzis peste tot
Răspuns corect: Purtarea valului in viata de zi cu zi este protejata de libertatea religioasa. Cu toate acestea, unele landuri au legi care restrictioneaza simbolurile religioase pentru angajatele statului (precum profesoarele si judecatoarele).
-
31. Ce este Declaratia Universala a Drepturilor Omului si care este relatia Germaniei cu aceasta?
- • O lege adoptata de Bundestag
- ✓ O declaratie adoptata de Adunarea Generala a ONU in 1948, fata de care Germania se angajeaza
- • Doar un document german
- • Un document comercial
Răspuns corect: Declaratia Universala a Drepturilor Omului a fost adoptata de Adunarea Generala a ONU pe 10 decembrie 1948. Fiind o declaratie, nu este un tratat care se ratifica. Germania se angajeaza fata de ea (cf. art. 1 alin. 2 din Legea Fundamentala) si este obligata juridic, printre altele, de Conventia Europeana a Drepturilor Omului si de pactele ONU privind drepturile omului.
-
32. Ce este „dreptul la autodeterminare" in dreptul german?
- • Nu exista
- ✓ Dreptul fiecarei persoane de a lua liber decizii despre viata si corpul sau
- • Doar pentru politicieni
- • Un drept al statului
Răspuns corect: Dreptul la autodeterminare cuprinde decizii despre propriul corp si viata personala. Deriva din Articolele 1 si 2 din Legea Fundamentala.
-
33. Protejeaza dreptul german drepturile persoanelor varstnice?
- • Nu
- ✓ Da, interzice discriminarea pe baza de varsta si asigura ingrijire si demnitate
- • Doar pentru cei bogati
- • Nu este mentionat
Răspuns corect: AGG interzice discriminarea pe baza de varsta. Persoanele varstnice au dreptul la demnitate si ingrijire. Sistemul de pensii si asigurarea de ingrijire protejeaza persoanele in varsta.
-
34. Ce este dreptul de acces la informatii (Informationsfreiheitsgesetz)?
- • Nu exista
- ✓ Dreptul fiecarei persoane de a accesa informatii guvernamentale
- • Doar pentru jurnalisti
- • Complet secret
Răspuns corect: Legea Libertatii Informatiei (IFG) acorda fiecarei persoane dreptul de a accesa informatii si documente ale administratiei federale.
-
35. Au persoanele cu dizabilitati dreptul la incluziune in scolile obisnuite?
- • Interzis
- ✓ Da, incluziunea este un drept legal pentru persoanele cu dizabilitati
- • Doar in scoli speciale
- • Nu exista educatie pentru ei
Răspuns corect: De la ratificarea Conventiei ONU privind Drepturile Persoanelor cu Dizabilitati, incluziunea in scolile obisnuite este un drept legal.
-
36. Ce este „interzicerea muncii fortate"?
- • Permisa
- ✓ Nimeni nu poate fi obligat la munca fortata conform Articolului 12
- • Doar in timp de razboi
- • Doar pentru straini
Răspuns corect: Articolul 12 alineatul 2 interzice munca fortata. Nimeni nu poate fi obligat sa presteze o anumita munca impotriva vointei sale.
-
37. Au femeile insarcinate o protectie speciala la locul de munca?
- • Nu
- ✓ Da, Legea Protectiei Maternitatii interzice concedierea lor si le acorda concediu
- • Doar dupa nastere
- • Doar in companiile mari
Răspuns corect: Legea Protectiei Maternitatii (Mutterschutzgesetz) interzice concedierea femeilor insarcinate si acorda 6 saptamani de concediu inainte si 8 saptamani dupa nastere.
-
38. Ce drepturi au chiriasii in Germania?
- • Niciun drept
- ✓ Protectie cuprinzatoare: termene de preaviz, protectie impotriva evacuarii arbitrare, dreptul la reparatii
- • Doar pentru germani
- • Doar in orase
Răspuns corect: Chiriasii din Germania sunt protejati prin legi stricte: termene lungi de preaviz, protectie impotriva evacuarii arbitrare si dreptul la reparatii.
-
39. Ce inseamna „dreptul de a fi uitat"?
- • Nu exista
- ✓ Dreptul de a solicita stergerea datelor personale de pe internet si din motoarele de cautare
- • Doar pentru celebritati
- • Un drept al guvernului
Răspuns corect: Un drept derivat din protectia datelor (GDPR). Se poate solicita stergerea datelor personale din motoarele de cautare si platformele online.
-
40. Protejeaza legea impotriva discriminarii pe baza de varsta?
- • Permisa
- ✓ Da, AGG interzice discriminarea pe baza de varsta in munca si servicii
- • Doar peste 65 de ani
- • Doar sub 18 ani
Răspuns corect: Legea Generala privind Tratamentul Egal (AGG) interzice discriminarea pe baza de varsta in angajare, munca, servicii si educatie.
-
41. Ce este dreptul la asistenta medicala in Germania?
- • Nu exista
- ✓ Fiecare persoana care locuieste in Germania are dreptul la asistenta medicala prin asigurare obligatorie
- • Doar pentru cetateni
- • Doar urgente
Răspuns corect: Asigurarea de sanatate este obligatorie pentru fiecare persoana care locuieste in Germania. Chiar si solicitantii de azil au dreptul la asistenta medicala de baza.
-
42. Ce drepturi au victimele infractiunilor in Germania?
- • Niciun drept
- ✓ Dreptul la protectie, sprijin si compensatie conform Legii Compensarii Victimelor
- • Doar financiare
- • Doar germanii
Răspuns corect: Legea Compensarii Victimelor (OEG) garanteaza dreptul victimelor la sprijin psihologic si material si la compensatie.
-
43. Pot angajatii sa refuze instructiunile ilegale ale angajatorului?
- • Nu
- ✓ Da, un angajat nu este obligat sa execute instructiuni care incalca legea sau moralitatea
- • Trebuie sa se supuna intotdeauna
- • Doar functionarii publici
Răspuns corect: Un angajat nu este obligat sa execute instructiuni ilegale. Dreptul de refuz este protejat, iar concedierea din acest motiv nu este permisa.
-
44. Ce este „principiul proportionalitatii" in restrictionarea drepturilor omului?
- • Nu exista niciun principiu
- ✓ Orice restrictie trebuie sa fie adecvata, necesara si proportionala
- • Toate restrictiile sunt permise
- • Nu exista restrictii
Răspuns corect: Principiul proportionalitatii inseamna: orice restrictie a drepturilor trebuie sa fie adecvata, necesara si proportionala.
-
45. Este hartuirea sexuala o infractiune in Germania?
- • Nu
- ✓ Da, hartuirea sexuala este infractiune din legea „Nu inseamna Nu" din 2016
- • Doar fizica
- • Doar la locul de munca
Răspuns corect: Legea „Nu inseamna Nu" (Nein heisst Nein) din 2016 face din orice act sexual impotriva vointei unei persoane o infractiune.
-
46. Ce drepturi au solicitantii de azil in Germania?
- • Niciun drept
- ✓ Dreptul la cazare, hrana, asistenta medicala si educatie pentru copii in timpul procesarii cererii
- • Doar deportarea
- • Doar munca
Răspuns corect: Solicitantii de azil au dreptul la cazare, hrana si asistenta medicala. Copiii lor au dreptul la educatie. Primesc asistenta financiara de baza.